Zulmat Ko Zia with English Translation | Poetry by Habib Jalib
Zulmat ko Zia sarsar ko saba bande ko Khuda kya likhna is a powerful political resistance poem written by the renowned Pakistani revolutionary poet Habib Jalib.…
Dono Jahan Teri Mohabbat Mein Haar Ke | Faiz Ahmad Faiz
'Dono jahan teri mohabbat mein haar ke' is an Urdu Ghazal by the Pakistani poet, Faiz Ahmed Faiz.…
If I Must Die | Refaat Alareer | In Urdu & Pakistani Local Languages
'If I Must Die' was penned by the Palestinian poet and professor Refaat Alareer in 2011. We have translated If 'I Must Die' into Urdu and various other Pakistani regional…
Ana Min Hunak (I Am From There) | Mahmoud Darwish | In Urdu & Pakistani Local Languages
The famous poem Ana Min Hunak (I Am From There) by Palestinian poet and author Mahmoud Darwish (1941–2008) expresses a strong feeling of nostalgia.…
Nisar Main Teri Galiyoun Ke with English Translation | Poetry by Faiz Ahmad Faiz
Nisar Main Teri Galiyoun Ke is one of Faiz Ahmad Faiz’s most iconic works, written during a period of political oppression and military dictatorship, while Faiz was himself imprisoned.…
Aye Shareef Insano | Sahir Ludhianvi
Aye Shareef Insano is a nazm by Sahir Ludhianvi against war. This masterpiece brings out the pain, agony, destruction and distress war causes to mankind.…
Aye Khaak Nasheenon Uth Baitho | Faiz Ahmad Faiz
Aye khaak nasheenon uth baitho (also known as Tirana) is an Urdu poem by the famous Pakistani Poet, Faiz Ahmad Faiz.…
Mujhse Pehli Si Mohabbat Mere Mehboob Na Maang | Faiz Ahmad Faiz
'Mujhse pehli si mohabbat' is Faiz Ahmed Faiz at his most haunting — blending love with the political, turning personal longing into a cry against social injustice.…
Sochne Do | Faiz Ahmad Faiz
Sochne Do (also known as ik zara sochne do) is an Urdu poem by Faiz Ahmed Faiz.…
Oh Rascal Children of Gaza | Khaled Juma | In Urdu & Pakistani Local Languages
‘Oh Rascal Children of Gaza’ was penned by the Palestinian Poet and Writer Khaled Juma during the Israeli bombardment of Gaza in Operation Protective Edge, and first published on August…
Iblees Ki Majlis-e-Shura (The Devil’s Council) | Armaghan-e-Hijaz-01
Allama Iqbal's Iblees Ki Majlis-e-Shura (Devil's Council) depicts a meeting between Satan & his advisors. It is described as "a scathing critique of the West's socio-political and economic systems."…
